Monatsbrief

Smartphone users who speak English can read the text below. Die jährlichen Mitgliederversammlungen unserer Internationalen Klassenvereinigung (ICA) sollten ein fairer Austausch von Ideen und Argumenten sein, um unsere Klasse voranzubringen. Die Französische Klassenvereinigung (KV) hat dazu den Vorschlag gemacht, eine Untersuchung durchzuführen, was Hindernisse für unser Wachstum sind. Konkret wird…

Two years of the European Circuit lie behind us. Like every innovation, it was a challenging attempt to breathe new life into our class. We had the following goals: challenging races for all our different sailors in a friendly community and open to all boat designs. In my opinion, this attempt…

[google-translator] I recently sailed the 2.4mR Nordic Championchips in Ljungskile and after some discussion about getting people to go to regattas, I started thinking about our history in the 2.4mR and why we go to regattas. It seemed the appropriate moment to reflect on the next act in the 2.4mR…

Lutz-Christian Schröder hielt diese nachlesenswerde Begrüßungsrede zum Dinnerabend der Nevellüücht-Regatta 2023: Segeln verbindet! Diesem Gedanken folgt nicht nur der Plauer Hai-Live als Veranstalter der Nevellüücht-Regatta, sondern auch die Initiative Action4Europe. Seit vielen Jahren tragen wir am 1. Oktoberwochenende die Nevellüücht-Regatta aus. Wir hatten immer gutes Wetter 😊, immer ein gutes…

[google-translator] Pro mne osobně a zřejmě i pro další jachtaře v naší lodní třídě, ale ne jen tam, se v poslední době projevuje jakási nevraživost, snad zášť, separace, intolerance, segregace místo inkluze a přátelské spolupráce. Stále se mluví o inkluzi, rovnosti a stejné podmínky pro všechny. Je tomu tak?  Bohužel mnohdy ne.…

[google-translator] Action … ... frei übersetzt bedeutet es für mich: in Bewegung kommen. Bewegung ermöglicht bekanntlich Entwicklung bzw. Weiterentwicklung. Diese Weiterentwicklung benötigen wir unbedingt für unsere Klasse der 2.4mR. Die Klasse besteht ja nicht nur aus Booten, sondern vor allem aus Menschen, die sich treffen, um mit diesen wunderbaren Booten…

[google-translator] The inconsistencies of the term "Inclusion" The tensions that run through our class have origins that are too deep (and financial!) to be easily circumvented without talking about them; then, since words always have meaning, progress is often made by clarifying their meaning rather than by fighting directly against…

[google-translator] Social living is the best As one of the members of the 2.4 community that has been around for the longest time in the history of the 2.4mR class – I ordered the plans for the Norlin Mk III from Peter Norlin in 1987 - I have been asked…